`Er was eens een tijd die volgens sommigen nog steeds voortduurt. In die tijd was Nederland veel groter dan nu. Kai en Lucia, twee prachtige, onschuldige, allesbehalve perfecte kinderen van circusartiesten, komen aan in de wilde en gevaarlijke bergen van het zuiden van Nederland, dat zich ver over Europa uitstrekt. Hun geluk is echter verdoemd vanaf het moment dat Kai het paleis van de ijskoude Sneeuwkoningin in wordt gelokt.
In de bergen van Nederland is een subtiel vlechtwerk van roman, essay en sprookje, dat zich afspeelt in het fictieve Zuid-Nederland, een gevaarlijk oord waar de mensen wilder en armer zijn dan in het Noorden, maar ook vrijer. Een sierlijk en vernuftig werk, dat in vele talen werd vertaald.